I have my audio working perfectly now. Sadly, I have to say that Jokosher does no longer work. This, however, is just until the small bug is fixed. Although I have to say, Audacity is much more stable :)
So from now on, my casts will by MUCH better, with no popping between audio segments.